Кас нест дарин замонаи ғмхўор касе

کس نیست درین زمانه غمخوار کسی

Дўрист ки кас намешавад ёр касе

دوریست که کس نمی شود یار کسی

Ҳамчун нохуни сараш сазоӣ теғаст

همچون ناخن سرش سزای تیغست

Ҳар каси гиреҳии кушояд аз кор касе

هر کس گرهی گشاید از کار کسی