эй ҳамчуи магас бар ҳамаи табъии ту гарон

ای همچو مگس بر همه طبعی تو گران

Тоъӯни сифат аз ту мҳтрзи перу ҷавон

طاعون صفت از تو محترز پیر و جوان

Зонгўнаҳи сақилӣ ки з рафтан монад

زانگونه ثقیلی که ز رفتن ماند

Уфтад агар аз ту соя бар оби равон

افتد اگر از تو سایه بر آب روان