Занҷири адолатати бъолм рақамӣ аст

زنجیر عدالتت بعالم رقمی است

Фармони бадар кардан ҳар ҷо ситамӣ аст

فرمان بدر کردن هر جا ستمی است

Ороиши рӯзгори имрӯз аз даст

آرایش روزگار امروز از دست

Бар рӯй замонаи зулфи пурпечу хмист

بر روی زمانه زلف پرپیچ و خمیست