эй садри рӯзгор , ту доне ки мдтист

ای صدرِ روزگار، تو دانی که مدّتیست

То интизори халъати хос ту ме кунам

تا انتظار خلعت خاص تو می‌کنم

Дарёб пеш аз онкии ман атфоли табъ ро

دریاب پیش از آنکه من اطفالِ طبع را

Таълими қофу долу ҳуруф ?ҳеҷӣ кунам

تعلیمِ قاف و دال و حروفِ هجی کنم