Бзргўорои рӯзат ҳамеша наврӯзаст

بزرگوارا روزت همیشه نوروزست

Чу вақти гули ҳамаи авқоти умри ту хуши бод

چو وقت گل همه اوقات عمر تو خوش باد

Бдомни ту ҳар онкў гулӣ фишонд бқсд

بدامن تو هر آنکو گلی فشاند بقصد

Басони гули ҳамаи ъмрзи зхори мФрши бод

بسان گل همه عمرض زخار مفرش باد

Чу лола ҳар ки ?бирти рух наме наад бар хок

چو لاله هر که برت رخ نمی نهد بر خاک

Гар об сарф хӯрд дар мизоҷаши оташи бод

گر آب صرف خورد در مزاجش آتش باد

Куҷо чу сар ва дарин рӯзгор озодӣаст

کجا چو سر و درین روزگار آزادیست

Ббндгии ту устода , даст бар каши бод

ببندگی تو استاده، دست بر کش باد

Чу шоҳи халқи ту арзи сипоҳ лутф диҳад

چو شاه خلق تو عرض سپاه لطف دهد

Силаҳи дораши сӯсан , гулаши спркши бод

سلاح دارش سوسن، گلش سپرکش باد

Бқсди мазҳаби нӯъмон ҳар онкӣ саъй кунад

بقصد مذهب نعمان هر آنکه سعی کند

зи боди қаҳри ту чун лолаи дили мушавваши бод

ز باد قهر تو چون لاله دل مشُوش باد

Ҳасуди бдрг агар парда каж диҳад бо ту

حسود بدرگ اگر پرده کژ دهد با تو

Чунон бришми носоз дар кашокаши бод

چنان بریشم ناساز در کشاکش باد

Барон тавила ки ҷоҳи ариз ту бикашанд

بران طویله که جاه عریض تو بکشند

Каминаи лоғарии он сипеҳри абраши бод

کمینه لاغری آن سپهر ابرش باد

Бқсди ҷони аду чун камони кӣнаи кашӣ

بقصد جان عدو چون کمان کینه کشی

Масири азми ту партоби тири Ораши бод

مسیر عزم تو پرتاب تیر آرش باد

Сӯии мсоъди рифъат ки насар воқеъ шуд

سوی مصاعد رفعت که نسر واقع شد

эй рояти қадари ту мурғи мръши бод

همای رایت قدر تو مرغ مرعش باد

Зкъбтини шабу рӯз дар скраҳи чарх

زکعبتین شب و روز در سکّرۀ چرخ

Чу тоҷи наргиси нақши мақосидати шаш бод

چو تاج نرگس نقش مقاصدت شش باد

Чу нест лоиқи қурбони ҷоҳи ту хасмат

چو نیست لایق قربان جاه تو خصمت

зи тири ҳодисаи бории дилаш чу таркиши бод

ز تیر حادثه باری دلش چو ترکش باد

Слили салби ту як донаи қаллодаи маҷд

سلیل سلب تو یک دانۀ قلادۀ مجد

Ки ҷони ҷонҳо бархе он парӣ вааш бод

که جان جانها برخی آن پری وش باد

Агар чаҳ доман кӯҳаст ҷои прўрдшш

اگر چه دامن کوهست جای پروردشش

Чу лола аз дами лутфи ту хуррами вкши бод

چو لاله از دم لطف تو خرّم وکش باد

Барои нозукии пои сояи прўрдш

برای نازکی پای سایه پروردش

Бисоти кӯҳ ки хораст атласи вараши бод

بساط کوه که خار است اطلس ورش باد

Касе ки дасти сияҳи ҷузи бахона ?ут хоҳад

کسی که دست سیه جز بخانه ات خواهد

Ба панҷаҳои сияҳи хонааш мунаққаши бод

به پنجه های سیه خانه اش منقّش باد

Ба бози ҳиммати олӣ агар бипаймое

به باز همّت عالی اگر بپیمایی

Чаҳор тоқи фалаки ҷумла кам зи як раши бод

چهار طاق فلک جمله کم ز یک رش باد