Дай маро гуфт дӯстӣ ки маро

دی مرا گفت دوستی که مرا

Бо фалони хоҷа аз паии ду се кор

با فلان خواجه از پی دو سه کار

Суханӣ чанд ҳаст вази паии он

سخنی چند هست وز پی آن

Хилватӣ май бибоядам ночор

خلوتی می ببایدم ناچار

Хилватии он чунон ки андари вай

خلوتی آن چنان که اندر وی

Ҳеҷ махлуқро набошад бор

هیچ مخلوق را نباشد بار

Гуфтам ин фурсат ар туоне ёфт

گفتم این فرصت ار توانی یافت

Вақти нон хӯрданаши нигаҳ май дор

وقت نان خوردنش نگه می دار