Соҳбо умрӣаст то аз адли ту

صاحبا عمریست تا از عدل تو

Олимӣ дар антҳоз Фрсаҳ анд

عالمی در انتهاز فرصه اند

То назар дар кори онҳо аФгнӣ

تا نظر در کار آنها افگنی

Каз тазаллуми рофеъи ин қисса анд

کز تظلّم رافع این قصّه اند

Лаъибҳо бенанд дар шатранҷи малик

لعبها بینند در شطرنج ملک

Онкии сокин бар канор арса анд

آنکه ساکن بر کنار عرصه اند

намекунанд аз ғуссаи афғон бар дарат

می کنند از غصّه افغان بر درت

Дар дили он қавмӣ ки соҳиб ҳисса анд

در دل آن قومی که صاحب حصّه اند

Вена аҷаб набӯд ки худ соҳибдилон

وین عجب نبود که خود صاحبدلان

Ҳар куҷо ҳастанд асир ғусса анд

هر کجا هستند اسیر غصّه اند