Рамазонаст ҳамин даҳани дарбанд
رمضانست همین دهن دربند
Дар дӯзах ба хештан дар банд
در دوزخ به خویشتن در بند
Баҳри дафъи забонии дӯзах
بهر دفع زبانی دوزخ
Ин забони дурӯғи зан дар банд
این زبان دروغ زن در بند
Рўзкӣ чанд бо худои пардоз
روزکی چند با خدا پرداز
Дар дукони Аҳари ман дар банд
در دکّان اهر من در بند
Ҷуз ба зикру дуо даҳан магушоӣ
جز به ذکر و دعا دهن مگشای
Варна ҳарзаи мдортн дар банд
ورنه هرزه مدارتن در بند
Набӯд одамӣ , сутур буд
نبود آدمی، ستور بود
Ки кунад роизши даҳан дар банд
که کند رایضش دهن در بند
Рӯзаи дори он буд ки шаръ кунад
روزه دار آن بود که شرع کند
Ҳису ваҳму хаёлаши андари банд
حسّ و وهم و خیالش اندر بند
Расанӣ муҳкамаст қуръонат
رسنی محکمست قرآنت
Хештани робдони расан дар банд
خویشتن رابدان رسن در بند
Буии машкат гар орзӯаст нахуст
بوی مشکت گر آرزوست نخست
Ба ҳавои роҳи дам задан дар банд
به هوا راه دم زدن در بند
Чун расад корвони ғайбату фӯҳш
چون رسد کاروان غیبت و فحش
Дар дарвозаи сухан дар банд
در دروازۀ سخن در بند
Пас бухори даҳон биҷой бихӯр
پس بخار دهان بجای بخور
Бгрибони перҳан дар банд
بگریبان پیرهن در بند
Ин баҷои ор , вар чунин набӯд
این بجا آر، ور چنین نبود
Аз насиҳати забони ман дар банд
از نصیحت زبان من در بند