Агар ба кам з манӣ дод шуғли ман хоҷа
اگر به کم ز منی داد شغل من خواجه
Раво буд ки марои сад умеди бФзоид
روا بود که مرا صد امید بفزاید
Чомид дорам ва донам ки нест давр аз кор
چامید دارم و دانم که نیست دور از کار
Ки ҷузи ниёбати хос худам нафармоед
که جز نیابت خاص خودم نفرماید
Ки ҳар куҷо ки чу ваии шуғл ман тавонад кард
که هر کجا که چو وی شغل من تواند کرد
Бузургтар амалӣ дар ҷаҳони маро шояд
بزرگتر عملی در جهان مرا شاید