Дар дом раҳе фитод имрӯз

در دام رهی فتاد امروز

Сайдӣ ки з домҳо биҷустаст

صیدی که ز دامها بجستست

Ва иқбол онаст каз шабона

و اقبال آنست کز شبانه

Чун наргиси хеш ним мастаст

چون نرگس خویش نیم مستست

Венаи лаҳзаи кушодани қабояш

وین لحظه گشادن قبایش

Дар чанд пиёла бода бастаст

در چند پیاله باده بستست

Гар хоҷа ба лутф даст гирад

گر خواجۀ به لطف دست گیرد

Бар ман на нхстминш дастаст

بر من نه نخستمینش دستست