Ҷӯи ҳамеи хостами прир ба шеър
جو همی خواستم پریر به شعر
Аз ки ? аз нои хушии гронҷонӣ
از که؟ از نا خوشی گرانجانی
Гуфт ҷӯ май даҳум , валек ба зар
گفت جو می دهم، ولیک به زر
Рӯ дурустӣ биору анбонӣ
رو درستی بیار و انبانی
Гуфтамаш ин сухани мъомлтист
گفتمش این سخن معاملتیست
Нест аз кори даври чандоне
نیست از کار دور چندانی
Зар надорам валек бифиристам
زر ندارم ولیک بفرستم
Аз миёни пои хари гаравгонӣ
از میان پای خر گروگانی