Гарчи дили ман чу шамъи оташи хоист

گرچه دل من چو شمع آتش خایست

Ин оташи ман чу об ҷор афзойаст

این آتش من چو آب جار افزایست

Врчнди марои забони тани Фрсоист

ورچند مرا زبان تن فرسایست

Чун шамъи забони ман бетони брпоист

چون شمع زبان من بتن برپایست