Дай гуфт ндидмти дарин рӯзии бист

دی گفت ندیدمت درین روزی بیست

Хайраст , кам омадан чаро ? мӯҷиб чист ?

خیرست، کم آمدن چرا؟ موجب چیست؟

Пеши лаб ӯ ҳамин замон битавон мард

پیش لب او همین زمان بتوان مرد

Сад соли блтФи ин сухан битавон зист

صد سال بلطف این سخن بتوان زیست