Онро ки дил аз ғамӣ мушавваш бошад

آنرا که دل از غمی مشوّش باشد

Боди саҳараши об бар атш бошад

باد سحرش آب بر اتش باشد

Дӯшами саҳарии боди знў ҷонӣ дод

دوشم سحری باد زنو جانی داد

Бемор ки ҷон чунин диҳад хуш бошад

بیمار که جان چنین دهد خوش باشد