Чашму дили ман збс ки пари ғам шуда анд

چشم و دل من زبس که پر غم شده اند

Дар тоб фитодаанду пари нам шуда анд

در تاب فتاده اند و پر نم شده اند

Вонгаҳи з барои куштани оташи ғам

وانگه ز برای کشتن آتش غم

Хӯни дилу оби дида дар ҳам шуда анд

خون دل و آب دیده در هم شده اند