Ушшоқ на аз ғам ҷавонӣ гарӣанд

عشّاق نه از غم جوانی گریند

ё аз паии мол ва сӯзӣоне гарӣанд

یا از پی مال و سوزیانی گریند

Чун чанги ҳамаи зи тани дурустии ноланд

چون چنگ همه ز تن درستی نالند

Чун шамъи ҳамаи з зиндагонӣ гарӣанд

چون شمع همه ز زندگانی گریند