Гуфтам ки турои моҳ замин ме гӯйанд
گفتم که ترا ماه زمین می گویند
Гуфто ки чунинам на чунин ме гӯйанд
گفتا که چنینم نه چنین می گویند
Гуфтам з дар бӯсу канорӣ алҳақ
گفتم ز در بوس و کناری الحق
Гуфто ки ҳамаи шаҳр чунин ме гӯйанд
گفتا که همه شهر چنین می گویند