Рӯзии дили ман зи ҷусту ҷӯии носуд

روزی دل من ز جست و جویی ناسود

Пои талабами зи баси такопуи фурӯд

پای طلبم ز بس تکاپو فرود

Чун ризқу аҷали накости ҳеҷ ва нафузуд

چون رزق و اجل نکاست هیچ و نفزود

Паймудани хоки бод паймудан буд

پیمودن خاک باد پیمودن بود