Чашмам ҷӯ барон рӯй накӯ ме ояд

چشمم جو بران روی نکو می آید

Хунобаи биҷои оби азу май ед

خونابه بجای آب ازو می اید

Ҳар куҷо ки сияҳи гилӣмӣ , ошуфта сиррӣаст

هر کجا که سیه گلیمی، آشفته سریست

Дар ҳалқаи зулфи ту фурӯ май ед

در حلقۀ زلف تو فرو می اید