Баҳри ту буд майли басӯи ки кунам ?

بهر تو بود میل بسوی که کنم؟

Васли ту буд ҳар орзӯӣ ки кунам ?

وصل تو بود هر آرزوی که کنم؟

Моро ғами ту роҳат ҷонасту дарав

ما را غم تو راحت جانست و درو

Чун ғунчаи з дил кунем рӯй ки кунем ?

چون غنچه ز دل کنیم روی که کنیم؟