Аз ҳар чаҳ бадви майли дили ғофили мост

از هر چه بدو میل دل غافل ماست

Ҷузи ҳайрату ҳасрат чаҳ дигар ҳосили мост ?

جز حیرت و حسرت چه دگر حاصل ماست؟

Субҳони аллоҳи ҳамаи хушӣҳои ҷаҳон

سبحان الله همه خوشیهای جهان

Гӯйӣ ки зи баҳри нохушии дили мост

گویی که ز بهر ناخوشی دل ماست