Иқтоъи тараб дар назари соғари мост

اقطاع طرب در نظر ساغر ماست

Сари сабзии айш дар сари соғари мост

سر سبزی عیش در سر ساغر ماست

Бимаст ки аз фурӯғ мелаъл шавад

بیمست که از فروغ می لعل شود

Пирӯза ки тарафи камари соғари мост

پیروزه که طرف کمر ساغر ماست