Чун нешикарам карда зи бедоди ҷаҳон

چون نیشکرم کرده ز بیداد جهان

Дар синаи танги лафзи ширини пинҳон

در سینۀ تنگ لفظ شیرین پنهان

Дар хомӯшӣ чу писта дар кунҷи даҳон

در خاموشی چو پسته در کنج دهان

Зангор гирифтаст марои теғи забон

زنگار گرفتست مرا تیغ زبان