Дар фурқати ту чу булбулами навҳаи гарон

در فرقت تو چو بلبلم نوحه گران

Чун дидаи наргис аз паии ҷони нигарон

چون دیدۀ نرگس از پی جان نگران

Чун лолаам аз миёни ҷони сӯхтаи дил

چون لاله ام از میان جان سوخته دل

Чун ғунчаам аз даруни дили ҷома дарон

چون غنچه ام از درون دل جامه دران