Он шамъ ки офат сараст афсар ӯ

آن شمع که آفت سرست افسر او

Фарбеҳ шавад аз ашки тани лоғар ӯ

فربه شود از اشک تن لاغر او

Бар гиряи ман шабӣ бихандед бтнз

بر گریۀ من شبی بخندید بطنز

Срдли ман гашти қазои сар ӯ

سرّدل من گشت قضای سر او