Теғат ки аҷал ҳаме бипарҳезад азу

تیغت که اجل همی بپرهیزد ازو

Гар раҳ ёбад замона бигурезад азу

گر ره یابد زمانه بگریزد ازو

Аз абри кафат бар сари душмани борад

از ابر کفت بر سر دشمن بارد

Он қатра ки тӯфони блохизди азу

آن قطره که طوفان بلاخیزد ازو