Алҳмдллаҳи раби Алъоламину алъоқбаҳи ллмтқину лои адуони алои алии алзолмину алслўаҳу ассаломи алии хайри халқаи Муҳамаду ?алау сҳбаҳи алокрмини аҷмъин .
Аммо баъд , чунин гуяд ҷамъкунанда ин китоби амири Унсурулмаолии Кайковуси бен Искандари ибни Қобӯси бен вшмаҳи гири бен зёри мавлои амӣралмуъминӣн бо фарзанди хеши гилоншоаҳ ки бидон эй писар ки ман пер шудаму перӣу заъифӣ бар ман чира шуду маншури азли зиндагонӣ аз мӯии хеш бар рӯй хеши китобатӣ май байнам ки он китобатро дасти чораи ҷӯӣ аз ман кашф натавонад кард , пас эй писар чун ман номи хеш дар доира гузаштагон дидам маслиҳати { чунон дидам } ки пеш аз онкии номаи азл ба ман расад номае андари накӯҳиши рӯзгору созиши кор ва беш баҳрагӣ ҷустан аз неки номӣ ёд кунаму туро аз он баҳра манд кунам , бар мӯҷиби меҳри падарӣ , то пеш аз онкии дасти замонаи туро нарм кунад худ ба чашми ақли андари сухани маннигарӣу фузӯнии ёбӣу неки номӣ ҳар ду ҷаҳон ҳосил кунӣу мабодо ки дили ту аз корбндии ин китоби бозмонд ; онгоҳ аз ман ончии шарти меҳр падарӣаст омада бошад , агар ту аз гуфтори ман баҳра нек наҷӯӣ чун бандагон дигар бошанд бшнўдну кор бастани нек ба ғанимат доранд ва агар чаҳ сиришти рӯзгор бар он ҷумла омад ки ҳеҷ фарзанди панди падари хешро кор набандад ки оташӣ дар ботин ҷавононаст ки аз рӯй ғифлати пиндошти хеши эшонро бар он дорад ки дониши хеши бартар аз дониш перон донанд , агар чаҳ марои ин маълум буд , меҳру шафқати падарии маро яла накард ки хомӯш бошам , пас ончӣ аз мӯҷиби табъ хеш ёфтам дар ҳар бобии суханӣ чанд ҷамъ кардаму ончии шоистау мухтасартар буд андарин нома навиштам , агар аз ту корбстни хезади худ , писанд омаду алои ончии шарти падарӣ буд карда бошам ки гуфтаанд ки бар гӯянда беш аз гуфтор нест , чун шунаванда харидор нест ҷой озор нест .
Бидон эй писар ки сиришти мардум чунон омад ки такопу ӣ кунанд то андари дунёи ончии насиб ӯ омада бошад ба гиромитарин хеш бигузоранд , акнӯн насиби ман азин ҷаҳони ин сухан омаду гиромитарин ман туе , чун соз раҳил кардам ончии насиби ман омада буд пеш ту фиристодам , то ту худком набошӣ ва аз ношоист парҳез кунӣ ва чунон зиндагонӣ кунӣ ки сазовори тухма пок туаст ва бидон эй писар ки турои тухмау набера бузургасту шариф , аз ҳар ду ҷониби Карими алтрФину пайвастаи мулӯки ҷаҳонӣ : ҷадати шамси алмъолии Қобӯси бен вшмаҳи гиру набераи ?ути хонадони мулӯк Гелонаст , аз фарзандони Кайхусраву абўолмؤиди балхии худ кор ӯу шарҳ ӯ дар шоҳнома гуфтааст . Мулӯки Гелон ба ҷадони туро зу ёдгор омаду ҷаддаи ту модарами малики зодаи марзбони бен рустами бен ширвӣни духт буд ки мусаннифи китоби марзбони нома буду сездаҳуми падараши киўси бен Қубод буд бародари нўшрўони малики одилу модари ту фарзанди малики ғозии султони Маҳмӯди Носириддин буду ҷаддаи ман фарзанди фирӯзони малики Дайламон буд .
Пас эй писар ҳушёр бошу қимати бародар хеш бишнос ва аз кам бӯдагон мабош , ҳар чанд ки ман нишони хӯбӣу рӯзбеҳӣ май байнами андари ту , яке гуфтор бар шари {и ти }и такрор воҷибаст ва огоҳ бош эй писар ки рӯз рафтан ман наздики сет ва омадан ту низ бар асари ман зуд бошад ки то имрӯз ки дарин сарои сипанҷӣ бояд ки бар кор бошӣу парваришӣ ки сарои ҷовдониро шояд ҳосил кунӣ ки сарои ҷовдонии бартар аз сарой сипанҷӣасту зод ӯ азин сарой бояд ҷуст ки ин ҷаҳон чун киштзор ӣ сети ончии дарави кории даравӣ , аз баду неки ҳамон бдрўӣу дурудаи хеши кас дар кишт зор нахурду ободонии сарои фонӣ аз сарои боқии сету неки марди ани дарин сарои ҳиммат шерон доранду бади мардони феъли сегону саги ҳам онҷо ки нахҷӣр кард бихӯраду шер чун нахҷӣр сайд кард ҷой дигар хӯрду нахҷӣргоҳи ин сарой сипанҷӣасту нахҷӣри ту некӣ кардан , пас нахҷӣр ӣнҷо кун то вақт хӯрдан дар сарои боқии осон буд ки тариқи он сарой бо бандагони тоъат худоаст ъзўҷл ва монандаи он кас ки роҳ худо ҷӯяду тоъати худои таъолӣ чун оташӣаст ки ҳар чанд накӯяш барафрӯзӣ бартарӣ ва фузӯнӣ ҷӯяд ва монанди ин касеаст ки аз роҳи худои давр буд чун обӣ буд ки то ҳар чанд болоаши диҳӣ Фрўтрӣ ҷӯяду нигунӣ ; пас эй азизи ман , бар хештани воҷиби дон шинохтани роҳи худои табораку таъолии ҷлу ҷалола ва ъам нўолаҳу азми шаънау шурӯ кардан дар роҳи ҳақи ҷлу ъло аз сари иҳтимому ҳузури тамом , чночаҳи муҷтаҳидони мардонау соликони фарзонаи дарин роҳи қадам аз сар сохтаанд , балки аз сари сари бархеста ва аз худ фонӣ шудау пушти поу пушти даст бар олами фонӣ ва боқӣ зада ва дар олами сару ваҳдати толибу ҷӯёии воҳид аҳад гашта ва дар он пайдои нопидои ҳариқу ғариқ шуда ва аз сари тўъу рағбати ҷон эсор карда , зиҳии саодати он неки бахти бандае ки вайро ин давлат даст диҳад ва ба халъату ташрифи шарифи ин дараҷау мақоми мстсъд ва сарафроз гардад . Смдоу мъбўдои ҷамеъи муъминину муъминот ва мусалламину мусалламотро тавфиқи роҳи рости каромати фармой ва агар бечораи осӣ ӣӣ ки аз сари ғифлату ҷаҳолати зимоми ихтиёр аз дасти ваии беруни рафтау қадамӣ чанд бғири ихтиёр ба мтобъти шайтону ҳавои ءи нафаси аммора бе роҳи ниҳода ва аз ҷодаи шариъату тариқати Маҳмадии слии аллоҳи алайҳу алии ?алау асҳобаи аҷмъини алтибини алтоҳрини беруни афтода аз роҳи караму лутф бе чун он бандаи бечораи заъифро аз залолату гумроҳӣу қайди шайтони мардӯди лъини халосии бахши бихир ё акрами алокрмин ва ё арҳми алроҳмин ва пас бидон эй писар ки ин насиҳати нома ва ин китоби мубораки шарифро бар чиҳил ва чаҳор боби ниҳодам , умед ки бар мусаннифу хонандау нависанда ва шунаванда муборак ва маймун уфтад , иншоаллоҳу таъолии вҳдаҳи алъзиз .
Феҳристи абвоб
Боби аввал дар шинохти эзади таъолӣу тақаддус
Боби дувум дар офариниши пайғамбарони алайҳи ассалом
Боби сиўми андари сипоси доштан аз худованди неъмат
Боби чаҳоруми андари фузӯнии тоъат аз роҳ тавонистан
Боби панҷуми андар шинохтани ҳақи падару модар
Боби шашуми андари фурӯтанӣу афзӯнии гуҳару ҳунар
Боби ҳафтуми андари пешӣ ҷустан дар сухани донеу дониш
Боби ҳаштуми андари ёд кардани пандҳои анўшрўони одил
Боби нуҳуми андари тартиби перӣу ҷавонӣ
Боби даҳуми андари хештани дорӣу тартиб хӯрдан
Боби ёздаҳуми андари шароб хӯрдану шарти он
Боби давоздаҳуми андари меҳмонӣ кардану меҳмон шудан
Боби сездаҳуми андари мазоҳ ва нараду шатранҷу шароити он
Боби чаҳордаҳуми андари ишқ варзидану расми он
Боби понздаҳуми андари таматтуъ кардану тартиби он
Боби шонздаҳуми андари ойини гармоба рафтану шароити он
Боби ҳафдаҳуми андар хуфтану осўдну расми он
Боби ҳаждаҳуми андари нахҷӣр кардану расми он
Боби нӯздаҳум андари чавгон задану шароити он
Боби бистуми андари ойини ҳарбу корзор кардан
Боби бист ва якум андари ҷамъ кардани молу хоста
Боби бисту дувуми андар амонат нигоҳдоштан
Боби бисту сиўми андари барда харидану шароити он
Боби бисту чаҳоруми андари хонау ъқор харидан
Боби бисту панҷуми андари асбу чаҳорпо ӣ харидан
Боби бисту шашуми андари зан хостану шароити он
Боби бисту ҳафтуми андари фарзанд парвардану ойини он
Боби бисту ҳаштуми андари дӯст гузидану расми он
Боби бисту нуҳуми андари андеша кардан аз душман
Боб сӣам андари уқубат кардану афв кардан
Боби сӣ ва якум андари толиби илмӣу фақиҳӣу мударрисӣ
Боби сӣу дувуми андари тиҷорат кардану шароити он
Боби сӣу сиўми андари тартиби саёқати илми тиб
Боби сӣу чаҳоруми андари илми нуҷуму ҳандаса
Боби сӣу панҷуми андари расми шоирӣу ойини он
Боби сӣу шашуми андари одоби хунёгар ӣ
Боби сӣу ҳафтуми андари одоби хизмат кардани подшоҳон
Боби сӣу ҳаштуми андари одоби надимӣ кардан
Боби сӣу нуҳуми андари ойини котибу шароити котибӣ
Боби чиҳилуми андари шароити вазирии подшоҳ
Боби чиҳил ва якум андари расми споҳсолор ӣ
Боби чиҳилу дувуми андари ойину шарти подшоҳӣ
Боби чиҳилу сиўми андари ойину расми деҳқонӣ ва ҳар пешаи гонӣ
Боби чиҳилу чаҳоруми андари ойини ҷавонмардӣ