Аз умр намонда сет бар ман магари омрғ

از عمر نمانده‌ست برِ من مگر آمُرغ

Дар кӣса намонда сет бар ман магари охол

در کیسه نمانده‌ست برِ من مگر آخال

То пер нашуд мард надонад хатари умр

تا پیر نشد مرد نداند خطر عمر

То монда нашуд мурғ надонад хатари бол

تا مانده نشد مرغ نداند خطر بال

эй гумшудау хирау саргаштаи ксоиӣ

ای گمشده و خیره و سرگشته کسایی

Гўожаҳ зада бар ту ва ман римну мҳтол

گواژه زده بر تو امل ریمن و محتال