Рӯзам ба ниёбат шаб омад

روزم به نیابت شب آمد

Ҷонам ба зиёрат лаб омад

جانم به زیارت لب آمد

Аз бас ки шунид ёрбам чарх

از بس که شنید یاربم چرخ

Аз ёрб ман ба ёрб омад

از یارب من به یارب آمد

Ишқ омаду ҷоми ҷоми дардоад

عشق آمد و جام جام درداد

Зон май ки хилоф мазҳаб омад

زان می که خلاف مذهب آمد

Ҳар бор ба ҷуръаи масти гаштам

هر بار به جرعه مست گشتم

Ин бори қадаҳ лаболаб омад

این بار قدح لبالب آمد

Корӣ на ба қадар ҳиммат афтод

کاری نه به قدر همت افتاد

Роҳӣ на ба пой мураккаб омад

راهی نه به پای مرکب آمد

Рафтам ба дараш рақиб ман гуфт

رفتم به درش رقیب من گفت

Кин шефта бар чаҳ мӯҷиб омад

کاین شیفته بر چه موجب آمد

Ҳамсоя шунид оҳ ман гуфт

همسایه شنید آه من گفت

Хоқониро магар таб омад

خاقانی را مگر تب آمد