Хӯни резӣ ва нандешӣ , айёри чунин хуш тар

خون‌ ریزی و نندیشی، عیار چنین خوش‌تر

Дили дуздӣу нгризӣ , таррори чунин хуштар

دل دزدی و نگریزی، طرار چنین خوشتر

Зон ғамзаи дӯди афкан оташ фиканӣ дар ман

زان غمزهٔ دود افکن، آتش فکنی در من

Ҳам дили шикании ҳам тан , дили дори чунин хуш тар

هم دل شکنی هم تن، دل‌دار چنین خوش‌تر

Ҳар рӯз ба ҳушёрии нави нави дилами озорӣ

هر روز به هشیاری، نو نو دلم آزاری

Масти оеу узри оре , озори чунин хуш тар

مست آیی و عذر آری، آزار چنین خوش‌تر

Нурӣу ниҳон аз ман , ҳурӣу румон аз ман

نوری و نهان از من، حوری و رمان از من

Бӯс аз туу ҷон аз ман , бозори чунин хуш тар

بوس از تو و جان از من، بازار چنین خوش‌تر

Алҳақ ҷигарам хӯрдӣ хӯни рез дилам кардӣ

الحق جگرم خوردی، خون‌ریز دلم کردی

Мўӣими нёзрдӣ , пайкори чунин хуш тар

موئیم نیازردی، پیکار چنین خوش‌تر

Мурғии аҷаби устодам дар доми ту афтодам

مرغی عجب استادم، در دام تو افتادم

Ғам мехӯраму шодами ғами хори чунин хуш тар

غم می‌خورم و شادم، غم‌خوار چنین خوش‌تر

Ман куштаи дилами биллоҳи ту исоу ҷони дарда

من کشته دلم بالله، تو عیسی و جان درده

Ҳам ошиқи азинсон ба ҳам ёри чунин хуш тар

هم عاشق ازینسان به، هم یار چنین خوش‌تر

Ин зиндаи манам бе ту , гуми боди танам бе ту

این زنده منم بی‌تو، گم باد تنم بی‌تو

Каз зистанам бе ту бисёр чунин хуш тар

کز زیستنم بی‌تو، بسیار چنین خوش‌تر

Хоқонии ҷони афшон бар хок дар ҷонон

خاقانیِ جان افشان، بر خاک در جانان

Каз ошиқи сӯфии ҷони эсори чунин хуш тар

کز عاشق صوفی جان، ایثار چنین خوش‌تر

Хониш
ғзл шморҳ 191 — фотмҳ зндӣ