Алсбўҳ эй дил ки мо базм қаландар сохтем
الصبوح ای دل که ما بزم قلندر ساختیم
Чун Муғон аз қулла май қибла Эй барсохтем
چون مغان از قلهٔ می قبلهای برساختیم
Шоҳидони оташини лаби об дандон омаданд
شاهدانِ آتشین لب، آب دندان آمدند
Коби кору кори обиро баҳами дрсохтим
کهآب کار و کار آبی را به هم درساختیم
Хоҷаи ҷони гӯ мусалсал бош чун роҳиб ки мо
خواجهٔ جان گو مسلسل باش چون راهب که ما
Мирдоди маҷлис аз зуннор ва соғар сохтем
میرداد مجلس از زنار و ساغر ساختیم
Киштӣ медошт соқии мо ба ҷон лангар задем
کشتیِ میْ داشت ساقی، ما به جان لنگر زدیم
Гуфтӣ аз дарёӣ ҳастӣ барг маъбар сохтем
گفتی از دریای هستی برگ معبر ساختیم
Киштии мо дар гузаштани хост аз гетӣ ва лек
کشتی ما درگذشتن خواست از گیتی و لیک
Ҳафтае ҳам сӯзани ъисиш лангар сохтем
هفتهای هم سوزن عیسیش لنگر ساختیم
Он замон каз оташини кавсари шудеми олӯдаи лаб
آن زمان کز آتشین کوثر شدیم آلوده لب
Анбарин дсторчаҳ аз зулф дилбар сохтем
عنبرین دستارچه از زلف دلبر ساختیم
Бар парӣ рӯй сулаймонии броФшондими пок
بر پریروی سلیمانی برافشاندیم پاک
Сбҳаҳҳо каз ашки Довӯдӣ музаввар сохтем
سبحهها کز اشک داودی مزور ساختیم
Ғуссаи олам наме шояд фурӯи бурдан ба дил
غصهٔ عالم نمیشاید فرو بردن به دل
Зон ба май бо олами покаш баробар сохтем
زآن به میْ با عالم پاکش برابر ساختیم
Хоки маҷлис буд хоқонӣ ба буии ҷуръа Эй
خاک مجلس بود خاقانی به بوی جرعهای
Ҳам ба буии ҷуръае хокаш муаттар сохтем
هم به بوی جرعهای خاکش معطر ساختیم