Ба майдони вафои ёрам чунон омад ки ман хоҳам

به میدان وفا یارم چنان آمد که من خواهم

зи девони ҳўокорм чунон омад ки ман хоҳам

ز دیوان هوا کارم چنان آمد که من خواهم

зи дафтари фоли умедам чунон омад ки ман ҷустам

ز دفتر فال امیدم چنان آمد که من جستم

зи қуръаи нақши пиндорам чунон омад ки ман хоҳам

ز قرعه نقش پندارم چنان آمد که من خواهم

Марои ёрони сипос эзад кунанд имрӯз каз толеъ

مرا یاران سپاس ایزد کنند امروز کز طالع

Ба номи эзади дилу ёрам чунон омад ки ман хоҳам

به نام ایزد دل و یارم چنان آمد که من خواهم

Чаҳ нақшаст ин ки толеъи баст то бар ҷомаи умрам

چه نقش است این که طالع بست تا بر جامهٔ عمرم

Тарозии кор зу дорам чунон омад ки ман хоҳам

طرازی کار زو دارم چنان آمد که من خواهم

Чаҳ домаст ин ки бахти афканди кони оҳӯии шери афкан

چه دام است این که بخت افکند کان آهوی شیر افکن

Ба як дами сайди гуфторам чунон омад ки ман хоҳам

به یک‌ دم صید گفتارم چنان آمد که من خواهم

Маро бар къбтини дили се шаш нақш омад аз васлаш

مرا بر کعبتین دل سه شش نقش آمد از وصلش

Зиҳии нақшӣ ки ин боРом чунон омад ки ман хоҳам

زهی نقشی که این بارم چنان آمد که من خواهم

Дило сар бар замини дору калла бар осмони афшон

دلا سر بر زمین دار و کُله بر آسمان افشان

Ки он моҳ калла дорам чунон омад ки ман хоҳам

که آن ماه کُله‌دارم چنان آمد که من خواهم

Ба борони мижа дар абр май ҷустами висолаш ро

به باران مژه در ابر می‌جستم وصالش را

Кунун ноҷустаи дарборам чунон омад ки ман хоҳам

کنون ناجسته دربارم چنان آمد که من خواهم

Чаҳ узри орм ки бигушоем забони баста чун булбул

چه عذر آرم که بگشایم زبان بسته چون بلبل

Ки он гули барг бехорам чунон омад ки ман хоҳам

که آن گل‌برگ بی‌خارم چنان آمد که من خواهم

Аз он рӯй ҷаҳон дорад ки чун исоаст ҷон парвар

از آن روی جهان دارد که چون عیسی است جان پرور

Давои ҷони беморам чунон омад ки ман хоҳам

دوای جان بیمارم چنان آمد که من خواهم

Сабӯҳии сози хоқонӣу кор об кун яъне

صبوحی ساز خاقانی و کار آب کن یعنی

Ки оби кори бозорам чунон омад ки ман хоҳам

که آب کار بازارم چنان آمد که من خواهم