Сармастаму ташна , об дар даҳ

سرمستم و تشنه، آب درده

Он оташи гавани гулоб дар даҳ

آن آتش‌گون گلاب درده

Дар ҳиҷлаи ҷоми осмони ранг

در حجلهٔ جام آسمان رنگ

Он духтари офтоб дар даҳ

آن دختر آفتاب درده

Он хӯни Сиёвуш аз хами ҷам

آن خون سیاوش از خم جم

Чун теғи Фросёб дар даҳ

چون تیغ فراسیاب درده

Ёқӯти булӯри ҳуққаи пеши ор

یاقوت بلور حقه پیش آر

Хуршеди ҳавои ниқоб дар даҳ

خورشید هوا نقاب درده

То зи оташи ғам равон насузад

تا ز آتش غم روان نسوزد

Он талқи равони ноб дар даҳ

آن طلق روان ناب درده

То ҷуръаи адим гаван кунад хок

تا جرعه ادیم‌گون کند خاک

Он лаъли Суҳайли тоб дар даҳ

آن لعل سهیل تاب درده

Мандяш ки оби кор мо рафт

مندیش که آب کار ما رفت

Овозаи кори об дар даҳ

آوازهٔ کار آب درده

Кас дар даҳ нест ҷумлаи мустанад

کس در ده نیست جمله مستند

Бонгӣ бидиҳ хароб дар даҳ

بانگی به دِهِ خراب درده

Зулфи ту каманд тавсанон аст

زلف تو کمند توسنان است

Мишкӣни сари зулфи тоб дар даҳ

مشکین سر زلف تاب درده

Хоқониро дамӣ ба хилват

خاقانی را دمی به خلوت

Бинишону бадви шароб дар даҳ

بنشان و بدو شراب درده