Чаҳ гӯйии зи лаби дӯсти шукри воми тавон хост

چه گویی ز لب دوست شکر وام توان خواست

Чунон сахт камон кӯаст азуи коми тавон хост

چنان سخت کمان کوست ازو کام توان خواست

Ба васли лаби он моҳ ба зарёфт тавон роҳ

به وصل لب آن ماه به زر یافت توان راه

Каз он лаб ба яке моҳи яке ҷоми тавон хост

کز آن لب به یکی ماه یکی جام توان خواست

Чу ӯ тунд кунад хуй , мабар номи лаби ӯй

چو او تند کند خوی، مبر نام لب اوی

Ки ҳоҷати зи чунон рӯй ба ҳангоми тавон хост

که حاجت ز چنان روی به هنگام توان خواست

Ба васлаши расми ин боргар айём шавад ёр

به وصلش رسم این بار گر ایام شود یار

Ки ёрӣ ба чунин кори зи айёми тавон хост

که یاری به چنین کار ز ایام توان خواست

Дилии кофти ҷони ҷусти длороми чунон ҷуст

دلی کافت جان جست دلارام چنان جست

На зу сабри тавон ҷуст на ороми тавон хост

نه زو صبر توان جست نه آرام توان خواست

Маи хоқонӣу маи ком ки дорад тамаъи хом

مه خاقانی و مه‌کام که دارد طمع خام

Каз он фитнаи айём чаҳ анъоми тавон хост

کز آن فتنهٔ ایام چه انعام توان خواست