Ришта каж доштӣ дар сари магари хоқонё

رشتهٔ کژ داشتی در سر مگر خاقانیا

Гар замонаи пои бандати сохт виҳк дод буд

گر زمانه پای بندت ساخت ویحک داد بود

Аз сарат берун кашид он ришта дар поят бибаст

از سرت بیرون کشید آن رشته در پایت ببست

Чун фурӯ дидӣ на риштаи куҳану пӯлод буд

چون فرو دیدی نه رشته کهن و پولاد بود