Чашм бар кори дӯсти дори чунон

چشم بر کار دوست دار چنان

Ки ғаюрон бар аҳли пардаи хеш

که غیوران بر اهل پردهٔ خویش

Рашк бар дӯсти брФзўнтр аз онк

رشک بر دوست برفزونتر از آنک

Бар зан ихтиёр карда хеш

بر زن اختیار کردهٔ خویش

Ҷинси зани ёбӣ ва наёбӣ кас

جنس زن یابی و نیابی کس

Ҷинси ёрони дарди хӯрдаи хеш

جنس یاران درد خوردهٔ خویش