Марди мусофири ҳадиси хона кӯ гуяд

مرد مسافر حدیث خانه کو گوید

Зон ғаразаши зан буд ки бонӯӣ хона аст

زان غرضش زن بود که بانوی خانه است

Буд марои хонае нахусту дувуми хуб

بود مرا خانه‌ای نخست و دوم خوب

Нест сеюм хонаи хуб агарчӣ ягона аст

نیست سوم خانه خوب اگرچه یگانه است

Гўӣии хоқонёи зи хонаи хабари даҳ

گوئی خاقانیا ز خانه خبر ده

Хонаи ман ҳамчуи чӯбаи зер миёна аст

خانهٔ من همچو چوبه زیر میانه است