Шаб ки мисоли маи зӣ алҳҷаҳ дид

شب که مثال مه ذی‌الحجه دید

Сӯрати тғроши з ма баркашид

صورت طغراش ز مه برکشید

То нуҳуми моҳ ба тғрои моҳ

تا نهم ماه به طغرای ماه

Ҳоҷ тавонанд ба мавқиф расед

حاج توانند به موقف رسید

Чашми фалак буд магари офтоб

چشم فلک بود مگر آفتاب

Моҳи нӯши абрӯ ва кас ме надид

ماه نوش ابرو و کس می‌ندید

Чашми падеди омада пинҳон бимонад

چشم پدید آمده پنهان بماند

Абрӯии пинҳон шуда омад падед

ابروی پنهان شده آمد پدید