Дарвеш ки ахлоқ илоҳӣ дорад

درویش که اخلاق الهی دارد

Дар малики вуҷӯд подшоҳӣ дорад

در ملک وجود پادشاهی دارد

Чун қудрат ӯ зи моҳ то моҳӣ аст

چون قدرت او ز ماه تا ماهی است

Донистан чизҳо кмоҳӣ дорад

دانستن چیزها کماهی دارد