Лаълат чу шукуфаи ақд парвин дорад

لعلت چو شکوفه عقد پروین دارد

Рӯй ту чу лолаи хол мишкӣн дорад

روی تو چو لاله خال مشکین دارد

Ман дар ғами ту чу ғунчаи бандами зуннор

من در غم تو چو غنچه بندم زنار

То наргиси ту чу хӯша зубин дорад

تا نرگس تو چو خوشه زوبین دارد