Ҳар рӯз дар оби дида аш ме ёбам

هر روز در آب دیده‌اش می‌یابم

Шуд зи оташу оби сабри бардаи хобам

شد ز آتش و آب هر شب خوابم

Ҳарчанд ки бар оташи ишқати обам

هرچند که بر آتش عشقت آبم

Дар ишқ чу оби поку оташи ноБам

در عشق چو آب پاک و آتش نابم