Хоқониро ки ҳаст султони сухан

خاقانی را که هست سلطان سخن

Сад лаъли фузуни ниҳод дар кони сухан

صد لعل فزون نهاد در کان سخن

Имрӯз чунон намӯд бурҳони сухан

امروز چنان نمود برهان سخن

Каз ҷумлаи рабӯди гӯи зи майдони сухан

کز جمله ربود گو ز میدان سخن