эй дӯст ба мотам чаҳ нишинии чандин

ای دوست به ماتم چه نشینی چندین

Каз мотами ту шудем бо марги қарин

کز ماتم تو شدیم با مرگ قرین

Зини мотами кондрўнӣ эй шамъи замин

زین ماتم کاندرونی ای شمع زمین

Чун бархезӣ ба мотам мо биншин

چون برخیزی به ماتم ما بنشین