Хоқонӣ аз он резиши ҳиммат ки тўрост
خاقانی از آن ریزشِ همّت که تو راست
Ҷустани зи фалаки резаи рӯзӣ на равост
جستن ز فلک ریزهٔ روزی نه رواست
Беҳрузӣу рӯзии з фалак натавон хост
بهروزی و روزی ز فلک نتوان خواست
Кони резаи кашӣ аз дар рӯзии даҳ мост
کان ریزه کشی از در روزیده ماست