Чун мурғ дилат парид ногуҳи ту ки эй ?

چون مرغ دلت پرید ناگه تو که‌ای؟

Чун асби ту сам фиканд дар раҳи ту ки эй ?

چون اسب تو سم فکند در ره تو که‌ای؟

Бар ту зи вуҷӯди орияти ном касе аст

بر تو ز وجود عاریت نام کسی است

Чун орӣа боз додӣ онгаҳ ту ки эй ?

چون عاریه باز دادی آنگه تو که‌ای؟