Гар сояи ман гарон буд дар ?назарет

گر سایهٔ من گران بود در نظرت

Ман рафтам ва соя рафт ва дил монад ?бирт

من رفتم و سایه رفت و دل ماند برت

Ҳам заҳмати ман зи соя ман бархест

هم زحمت من ز سایهٔ من برخاست

Ҳам заҳмати сояи ман аз хок дарат

هم زحمت سایهٔ من از خاک درت