Буқати субҳ май равшан офтоб манаст

بوقت صبح می روشن آفتاب منست

Бтираҳи шаб дар майхонаи ҷой хоб манаст

بتیره شب در میخانه جای خواب منست

Агар шароб набошад чаҳ ғам ки вақти сабӯҳ

اگر شراب نباشد چه غم که وقت صبوح

Ду чашм ашк фишон соғар шароб манаст

دو چشم اشک فشان ساغر شراب منست

Вагар кабоб наёбам тафовутӣ накунад

وگر کباب نیابم تفاوتی نکند

Бҳкми онки дили хўнчкон кабоб манаст

بحکم آنک دل خونچکان کباب منست

Бароаи бодия эй сорибон чаҳ ҷўӣии об

براه بادیه ای ساربان چه جوئی آب

Ки манзалати ҳама дар дида ӣ пар об манаст

که منزلت همه در دیده ی پر آب منست

Маро магӯӣ ки баргарду тарки таркони гир

مرا مگوی که برگرد و ترک ترکان گیر

Ки гарчи роҳи хато май рӯм савоб манаст

که گرچه راه خطا می‌روم صواب منست

Чигуна дар ту расм то зи худ бурун нарӯм

چگونه در تو رسم تا ز خود برون نروم

Чаро ки ҳастӣ ман дар миён ҳиҷоб манаст

چرا که هستی من در میان حجاب منست

Биё ки бе ту малулами зи зиндагонии хеш

بیا که بی تو ملولم ز زندگانی خویش

Ки дар фироқи рахти зиндагӣ азоб манаст

که در فراق رخت زندگی عذاب منست

Ту ганҷи Лутфӣ ва донам казин бтнги оӣӣ

تو گنج لطفی و دانم کزین بتنگ آئی

Ки рӯзу шаби ватанат дар дил хароб манаст

که روز و شب وطنت در دل خراب منست

Хурӯшу нола ӣ хоҷуу бонги булбули маст

خروش و ناله ی خواجو و بانگ بلبل مست

Навой борбаду нағма ӣ рубоби миннат

نوای باربد و نغمه ی رباب منت