Ҷамшеди банда ӣ дар дўлтсрои мост

جمشید بنده ی در دولتسرای ماست

Хуршеди шамса ӣ ҳарами кибриёии мост

خورشید شمسه ی حرم کبریای ماست

Ҷаъди арӯси моҳрухи ҳиҷла ӣ зафар

جعد عروس ماهرخ حجله ی ظفر

Гесуии парчами илми сидраи сои мост

گیسوی پرچم علم سدره سای ماست

Он атласи сияҳ ки шаби тор ном ӯст

آن اطلس سیه که شب تار نام اوست

Тории зи парда ӣ дар хлўтсрои мост

تاری ز پرده ی در خلوتسرای ماست

Кайвон ки ҳаст брҳмни дайри шаш дарӣ

کیوان که هست برهمن دیر شش دری

Бо он улувва мартабаи маъмури рои мост

با آن علّو مرتبه مأمور رای ماست

Гар зери дасти мо буд офоқ давр нест

گر زیر دست ما بود آفاق دور نیست

КоФлокро чу дрнгрии зери пои мост

کافلاک را چو درنگری زیر پای ماست

Бинмоӣ млктӣ ки набошад халал пазир

بنمای ملکتی که نباشد خلل پذیر

Вар зонк ҳаст мамлакати дайри пои мост

ور زانک هست مملکت دیر پای ماست

То чатри мо эй хулафоӣ замона ем

تا چتر ما همای خلفای زمانه ایم

Ва ойина ӣ ҷамоли хилофати лақои мост

و آئینه ی جمال خلافت لقای ماست

Хуршеди оташини рух гетӣ фурӯз чарх

خورشید آتشین رخ گیتی فروز چرخ

Аксии зи ҷоми хотир гетӣ намой мост

عکسی ز جام خاطر گیتی نمای ماست

Хоҷу сазад ки банда ӣ даргоҳи мо буд

خواجو سزد که بنده ی درگاه ما بود

Чун шоҳи ҳафт кишвари гардуни гадои мост

چون شاه هفت کشور گردون گدای ماست