ё ман қрираҳи мқлтии лқёки ғояи мнитӣ

یا من قریرة مقلتی لقیاک غایة منیتی

Тзи кору слки баҳҷатии ҳозои насибии лайлатаӣ

تذ کار و صلک بهجتی هذا نصیبی لیلتی

Аз тоби дили шаб то саҳари лаб хушк дорам дида тар

از تاب دل شب تا سحر لب خشک دارم دیده تر

Оре чаҳ тадбир эй писари ҳозои насибии лайлатаӣ

آری چه تدبیر ای پسر هذا نصیبی لیلتی

Гар ҳамчуи шамъи анҷумани оташи занам дар ҷону тан

گر همچو شمع انجمن آتش زنم در جان و تن

Айбам макун эй симтни ҳозои насибии лайлатаӣ

عیبم مکن ای سیمتن هذا نصیبی لیلتی

Қалбии ғариқи фии алҳўии рӯҳии ҳариқи фии алнўӣ

قلبی غریق فی الحوی روحی حریق فی النوی

Қади збти фии нори алҳўии ҳозои насибии лайлатаӣ

قد ذبت فی نار الهوی هذا نصیبی لیلتی

Дар мадҳи султон ҷаҳон бошам чу шамъи оташи забон

در مدح سلطان جهان باشم چو شمع آتش زبان

Зеро ки аз дузи замони ҳозои насибии лайлатаӣ

زیرا که از دور زمان هذا نصیبی لیلتی

Бошад дуояши кори ман савдоӣ ӯ бозори ман

باشد دعایش کار من سودای او بازار من

Мактуб бар тӯмори ман ҳозои насибии лайлатаӣ

مکتوب بر طومار من هذا نصیبی لیلتی

Ҳар шаб ки хоҷуи рози ғами гриндаҳи ёбӣ чун қалам

هر شب که خواجو راز غم گرینده یابی چون قلم

Бар дафтараши бинии рақами ҳозои насибии лайлатаӣ

بر دفترش بینی رقم هذا نصیبی لیلتی