Агар серум баравад дар сари вафои шумо

اگر سرم برود در سر وفای شما

зи сар бурун наравад ҳаргизами ҳавои шумо

ز سر برون نرود هرگزم هوای شما

Бхоки пои шумо конзмон ки хок шавам

بخاک پای شما کانزمان که خاک شوم

Ҳануз бар накунам дили зи хоки пои шумо

هنوز بر نکنم دل ز خاک پای شما

Чу мурғи ҷони ман аз ошён ҳаво гирад

چو مرغ جان من از آشیان هوا گیرد

Кунад нузули бхок дар сарои шумо

کند نزول بخاک در سرای شما

Дар он замон ки раванд аз қафои тобутам

در آن زمان که روند از قفای تابوتم

Буд марои дили саргашта дар қафои шумо

بود مرا دل سرگشته در قفای شما

Шавам нишона ӣ тир қазо бидон аўмид

شوم نشانه ی تیر قضا بدان اومید

Ки ҷон бибозам ва ҳосил кунам ризои шумо

که جان ببازم و حاصل کنم رضای شما

Крои биҷои шумо дар ҷаҳон тавонам дид

کرا بجای شما در جهان توانم دید

Чаро ки нест марои ҳечкас биҷои шумо

چرا که نیست مرا هیچکس بجای شما

Збндгии шумо сад ҳазорам озодӣаст

زبندگی شما صد هزارم آزادیست

Ки салтанат кунад онкў буд гадои шумо

که سلطنت کند آنکو بود گدای شما

Гарми дуои шумо врдҷон буд чаҳ аҷаб

گرم دعای شما وردجان بود چه عجب

Ки ҳаст рӯзу шаби авроди ман дуои шумо

که هست روز و شب اوراد من دعای شما

Куҷои сазои шумо хидматӣ тавонам кард

کجا سزای شما خدمتی توانم کرد

Ҷузи инки рӯй напечам зи носазои шумо

جز اینکه روی نپیچم ز ناسزای شما

Ғариб нест агар шуд зхўиши бегона

غریب نیست اگر شد زخویش بیگانه

Ҳар он ғариб ки гаштаст ошнои шумо

هر آن غریب که گشتست آشنای شما

Агар бғир шумо мекунад назари хоҷу

اگر بغیر شما می کند نظر خواجو

Чу оби мишўдши дида аз ҳаёии шумо

چو آب میشودش دیده از حیای شما